Estimados lectores:

 

ESTIMATAJ AMIKOJ DE LA

INTERNACIA LINGVO ESPERANTO:

 

Les envío un mensaje porque sé que en algún momento

algunas personas se han dirigido a la Asociación Venezolana

de Esperanto para preguntar si se ofrecían cursos.

Pues bien a partir del 15 de marzo 2010 ofrecemos

un curso para principiantes (Nivel I)

guiado por el Prof. J. Negrete y Ricardo Coutinho,

Estimados amigos de la Amikaro:

Ayer recibí la noticia de parte de R. Coutinho y J. Mosonyi de que ya salió al público una edición bolivariana en la lengua internacional Esperanto. Es decir, se trata de cuatro obras del Libertador Simón Bolívar, traducidas al Esperanto por miembros de la Asociación Venezolana de Esperanto (Venezuela Esperanto-Asocio), que han sido publicadas en edición bilingüe (español-esperanto) por una editorial de Estado venezolano, como es la editorial El Perro y la Rana.

Estimados amigos y lectores de nuestra página:

Siempre les agradecemos la fidelidad que han mantenido en el transcurso de los tres últimos años, incluso en aquel año de grandes dificultades para atender este sitio de Internet. Nuestro propósito sigue adelante de contribuir con un sitio de opinión para el mundo de la lengua internacional del Esperanto y para quienes se interesan en conocer más sobre el tema de Esperanto desde el idioma español.

ATENCIÓN: Deseamos ahora informarles que estamos construyendo otra página de internet, la cual tras un periodo de transición substituirá a la presente. Sin embargo, esto llevará todavía algún tiempo, y mientras tanto seguiremos colocando artículos aquí en la presente página, que desde luego no va a desaparecer de repente. SI DESEA REGRESAR A LA PAGINA ANTERIOR AZUL-BLANCA dé un CLIK al final de la página de inicio verdi-blanca sobre la misma dirección que aparece allí: www.esperanto-amikaro.org.ve

La nueva página en construcción tendrá otras características y tendrá más versatilidad y posibilidades de redacción. Sólo queremos ahora informar la idea y seguiremos completando esta información en lo sucesivo.

La Redacción de Esperanto-Amikaro

Conferencia sobre “El Esperanto y su Cultura” en la Universidad Bicentenaria de Aragua, en su extensión del Municipio de Carrizal en Los Altos Mirandinos. El conferencista fue Johano Negrete, quien habló para un grupo pequeño de estudiantes de ingeniería de sistemas, en uno de los salones de esa institución. El expositor fue invitado por los estudiantes, especialmente por el Coordinador Berger Corvaia, y al final se mostraron revistas y libros en Esperanto.

El martes 20 de enero de 2009 Johano Negrete y María Rosa Maggio, representando a la Asociación Venezolana de Esperanto y a la Kooperativo Esperanto-Amikaro, asistieron invitados a un programa de Radio de la Emisora 23 de Enero, que se denomina “Revolución Beatle” . La emisora tiene un radio de acción que cubre toda el área metropolitana o de la Gran Caracas. La periodista que dirige el programa es Rosa Raydan, quien hizo preguntas a los entrevistados. Negrete hizo una exposición histórica sobre el Esperanto y su cultura, y los problemas de la comunicación internacional cuando se usan las lenguas nacionales, mientras que Maggio habló de su experiencia como estudiante y ahora facilitadora de un curso de Esperanto en la Gran Fraternidad de Los Teques. El programa duró 60 minutos con algunas breves pausas musicales y, por cierto, aunque Negrete llevó un disco de selección de canciones de los Beatles en una versión en idioma Esperanto, por algún defecto técnico no se pudo escuchar bien la versión de “Yellow Submarine”. En todo caso resultó grata la entrevista y contribuó a difundir más los valores del Esperanto en nuestra capital.

Un segundo curso de Idioma Internacional Esperanto II con algunas actividades artísticas, es posible desarrollar después del 15 de febrero de 2009 en la sede de la Asociación Venezolana de Esperanto del Centro Comercial Los Chaguaramos en Caracas.

El curso estaría apoyado en un curso audiovisual y recursos artísticos como es la práctica didáctica de títeres en la sede de la Asociación. Se invita a los estudiantes que han tomado un curso de Esperanto básico o un primer curso del idioma internacional a participar y a avanzar en la lengua internacional mediante la recitación, el miniteatro o los títeres.

El Horario sería los miércoles, a las 5.00 p.m. hasta las 7.00 p.m. En todo caso, el horario puede ser flexible de acuerdo a las conveniencias de los participantes. Los interesados favor llamar a la Asociación (0212-6629224) o bien ponerse en contacto con el Prof. Juan Negrete, de la UCV. ( Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla o bien Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla )